Versi bahasa Tionghoa somasi Rahmat Wibowo kepada Gatot Gunarso, ditulis untuk kampusnya dan otoritas di Beijing
| No. katalog | doc-20260920-002 |
|---|---|
| No. dokumen | 065/SOMASI/RW/IX/2026 |
| Jenis | Somasi (versi bahasa Tionghoa) |
| Penulis | Rahmat Wibowo (拉赫马特·维博沃, sebagai “受害人”, pihak yang dirugikan, tanpa kuasa hukum) |
| Ditujukan kepada | Gatot Gunarso (加托特·古纳尔索), mahasiswa doktoral Beihang University, Beijing; tembusan kepada Hammam Riza (Ketua KORIKA), Beihang University, dan KBRI Beijing |
| Tanggal dokumen | Minggu, 20 September 2026 |
| Halaman | 18 dari 18 halaman terkumpul |
| Target | Gatot Gunarso Hammam Riza |
Unduh halaman yang terkumpul (PDF) ↓
Halaman dokumen
Analisis
Tentang dokumen ini
Versi bahasa Tionghoa (中文版) setebal 18 halaman dari somasi Rahmat Wibowo 065/SOMASI/RW/IX/2026 kepada Gatot Gunarso, bertanggal Minggu, 20 September 2026. Dokumen ini menyebut dirinya “dokumen 3 dari 3”: versi asli berbahasa Indonesia dan versi bahasa Inggris (doc-20260920-001) diterbitkan terpisah, dan versi Indonesia yang berlaku jika ada perbedaan. Ke-18 halaman sudah ditemukan.
Isi dokumen
Sama dengan versi bahasa Inggris (doc-20260920-001), dalam bahasa Tionghoa:
- penerima yang sama: Gatot Gunarso, dengan tembusan kepada Ketua KORIKA Hammam Riza, Beihang University, dan KBRI Beijing;
- balasan Threads dan pesan WhatsApp yang sama dari akun “孔明”, yang menurut Rahmat adalah milik Gatot;
- ketentuan hukum Indonesia dan Tiongkok yang sama, dengan hukum Tiongkok dikutip dalam teks aslinya beserta pinyin;
- ganti rugi yang sama, Rp533.333.334;
- tenggat yang sama, Rabu, 23 September 2026, pukul 09.00 WIB (10.00 waktu Beijing);
- eskalasi yang sama: laporan polisi, gugatan perdata, DPO, Interpol, dan permintaan ekstradisi dari Tiongkok;
- laporan etik yang sama kepada Beihang University (No. 066/PENGADUAN/RW/IX/2026);
- lima bukti yang sama, A-1 sampai A-5.
Pengamatan
- Ditulis untuk pembaca di Tiongkok, bukan untuk Gatot. Gatot Gunarso adalah warga negara Indonesia, begitu pula Rahmat, dan somasi ini sendiri menyatakannya. Versi bahasa Tionghoa ditujukan bagi pembaca di Tiongkok: Beihang University, yang dikirimi salinan dan laporan etik, serta otoritas yang ia ancam akan dilibatkan.
- Penghilangan yang sama. Seperti versi bahasa Inggris, versi ini menyatakan Rahmat hanya mengatakan bisa mengadu ke DPR. Versi ini tidak mengutip pesannya sendiri yang terlihat di bukti A-4 dan A-5: “masuk leaderboard saya”, “masuk professional blacklist”, “bisa saya aduin ke dpr”, dan “tinggal lapor polisi mens rea dah terbukti pasal sudah jadi”. Lihat versi bahasa Inggris untuk analisis lengkapnya (doc-20260920-001).
Rujukan hukum tidak diperiksa terhadap teks resmi.